Telecolaboración: ¨La Trochita¨ versus ¨Maria Fumaça¨            

Responsable: María del Carmen Rosillo

 

El ¿Por qué del tema?

Soy  Profesora de Portugués, en la Carrera de Hotelería del Instituto Superior de Formación Técnica 

No. 171 ¨Gabriela Mistral¨ de  Pinamar.

 Portugués es mi segundo idioma, lo aprendí allá por los años setenta, 

cuando fui a vivir a Rio de Janeiro, Brasil,  por primera vez.

Cuando conocí la existencia de ¨La Trochita¨, sentí  ¨saudades ¨ de  ¨Maria Fumaça¨.

La ¨Maria Fumaça¨  que conocí, y en la que viaje, pertenece al Estado de Minas Gerais, de Brasil. 

 

 

 

 Aquí estoy con  ¨Maria Fumaça¨ en los noventas.

 

¨Maria Fumaça volta a encantar estradas de ferro em Minas Gerais e atrai muitos turistas¨

Las semejanzas con ¨La Trochita¨ son muchas. 

La locomotora, Pacific 332, fue construida a principios del siglo pasado en los Estados Unidos. 

Su primer viaje fue en 1881, llevando como pasajero principal a Don Pedro II, Emperador de Brasil, 

el trayecto unió la ciudad de Tiradentes con San Juan del Rey. 

La trocha sobre la que rueda ¨Maria Fumaça¨ es de 76 cm. 

 

                                   

 

 

Durante muchos años estuvo desactivada, cuando la conocí estaba en todo su esplendor. 

El tren viaja a una velocidad promedio de 30km. por hora, los vagones están  forrados en madera para reproducir los de la época, así como los empleados que vende los billetes visten los uniformes que usaban entonces.

El recorrido actual es el mismo desde 1881. En la ciudad de San Juan del Rey, desde 1989, se  encuentra el Museo Ferroviario, donde se cuenta la historia de los ferrocarriles del país. Muy cerca queda Ouro Preto, ciudad histórica.

 

 

Maria Fumaça - Tiradentes à São João Del Rei - MG

 

 

                       

Tiradentes                                              Museo Ferroviario de San Juan del Rey

 

Sitio web sobre "La Trochita": http://www.telpin.com.ar/interneteducativa/PATAGONIA/CronicasdelChubut/Esquel/Trochita/trochitaindex.htm

Para consultar o aportar información, comunicarse a: nenecita1089@hotmail.com